Advertisement
Find a Car
Go!

WTF AdWatch: Chinese Print Ad For The Volkswagen GTI

Follow Richard

Chinese ad for Volkswagen GTI

Chinese ad for Volkswagen GTI

Enlarge Photo

We're not entirely sure that this Chinese print ad for the Volkswagen GTI is for real -- and if it is, we're even less sure what it might be saying. The copy along the bottom translates as "It will go fast". That could mean "It will go so fast that you'll spill all that hot, delicious coffee from McDonald's right in your lap". Or it could mean, "Yes, the GTI will go fast, but not fast enough to get to that rest area in time". Either way, something's gotten lost on the road to translation. [Copyranter]

 
Follow Us

 

Have an opinion?

  • Posting indicates you have read this site's Privacy Policy and Terms of Use
  • Notify me when there are more comments
Comments (3)
  1. How about, "it goes so fast that you'll pee your pants"
     
    Post Reply
    Vote
    Bad stuff?

  2. Actually, I think that's EXACTLY what it's trying to say.
     
    Post Reply
    Vote
    Bad stuff?

  3. Yes, pretty obvious. No WTFs there...
     
    Post Reply
    Vote
    Bad stuff?

 

Have an opinion? Join the conversation!

Advertisement
New Car Price Quotes
Update ZIP
We care about your privacy. By submitting your request, your data will be subject to our Privacy Policy and Terms and you agree that the dealers checked above may contact you using an auto dialer or an automated message.
Advertisement
Take Us With You!
   
Advertisement

More From High Gear Media


 
 
© 2014 The Car Connection. All Rights Reserved. The Car Connection is published by High Gear Media. Stock photography by Homestar, LLC. Send us feedback.